Баку. TurkicWorld: Земля Карабаха подарила миру и азербайджанскому народу множество одаренных сынов и дочерей. Одна из них - поэтесса Хуршидбану Натаван.
Хуршидбану (литературный псевдоним Натаван) — дочь последнего правителя Карабаха Мехтигулу хана Джаваншира, внучка Ибрахим Халил хана, родилась 6 августа 1832 года в Шуше. По матери она была из рода Гянджинского правителя Джавад хана.
Хуршидбану начала свой творческий путь в 50-ые годах XIX века. С 1870 года она взяла псевдоним «Натаван». Ее стихи передавались из уст в уста, и распространилась в виде живописи. По содержанию стихи Хуршидбану делятся на 4 части: любовные стихи, стихи, посвященные природной красоте, рифмы, написанные современникам, и грустные стихи.
Ее лирические стихи в большинстве навеяны грустью по рано умершему сыну — «Я плачу», «Ушел», «Сыну моему» и др., в которых, однако, проскальзывают и социальные мотивы, — главным образом жалобы на бесправие женщин в обществе. Но основные мотивы поэзии Хуршидбану Натаван — любовь к жизни, мечты о счастье.
Первый сборник стихов поэтессы был издан в 1928 году, а в 1982 году были издан первый сборник стихов на русском языке. Кроме стихотворного творчества, Натаван также занималась живописью. Она создавала пейзажи, изображения цветов и образцы декоративно-прикладного искусства.
Хуршидбану была единственный ребенком в семье и последней наследницей Карабахского ханства, поэтому ее во дворце называли «Дюрру йекта» — единственная жемчужина, а в народе — Хан гызы.
Натаван вырастила и воспитала родная тетя Говхар ханым — дочь Ибрагим Халил хана. Она же и пробудила в Хуршудбану любовь к музыке, поэзии и рисованию, девочка получила хорошее домашнее образование. Кроме родного азербайджанского, владела еще тремя языками — персидским, арабским и русским.
Хан гызы была успешна во всем, к чему тянулась ее душа. Красивая, умная, талантливая — эта женщина привлекала взгляды, пленяла сердца, вызывала восхищение современников.
Мужем Натаван стал князь, кумык Хасай-Хан Мусаевич Уцмиев (1808-1867), управляющий Карабахским ханством. Он учился во Франции в Сен-Сирской военной академии, (которую, кстати, окончил и Наполеон), дослужился до высокого чина генерал-майора.
У Хасая и Натаван вскоре родился сын Мехтигулу хан (1855-1900), названный в честь деда, последнего Карабахского хана и дочь Хан-Бике (1856-1921). Впоследствии Мехти-младший прославится как поэт под псевдонимом «Вефа», то есть — «Верный». Уже позже, Мехтигулу назвал своего сына в честь деда Хасаем.
Князь Хасай хан Уцмиев был просвещенным человеком своего времени, тесно связан с литературными кругами Азербайджана, России, Европы. Он был дружен с азербайджанскими писателями Мирзой Шафи Вазехом и Мирзой Фатали Ахундовым, с писателем-декабристом Александром Бестужевым-Марлинским и другими, был знаком с французским этнографом, путешественником и писателем Ксавье Мармье, художником Клодом Моне, переписывался с известным французским ученым-востоковедом и путешественником, автором многочисленных работ о народах мира Жозефом Эрнестом Ренаном.
Как образованный человек он делился своими взглядами и со своей женой Натаван, что помогало ей быть в курсе культурной жизни. Большую роль в развитии духовного мира Натаван сыграл Мирза Фатали Ахундов, личное знакомство с которым способствовало ее широкому интересу к общественным вопросам и полезной деятельности. Натаван с семьей бывала в Баку, на родине мужа в Дагестане, несколько лет жила в Тифлисе.
В 1858 году Азербайджан посетил знаменитый писатель и путешественник Александр Дюма-старший. Такое событие, как встреча с Дюма не мог упустить князь Уцмиев. Он с женой и детьми выехал в Баку. Дюма был очарован великолепным французским языком и умом князя, но беседа с Натаван, образованной женщиной Востока, его просто сразила.
Натаван подарила Дюма вышитый ею кисет. Обыграв француза в шахматы, Натаван получила их в подарок от великого писателя. Много легенд ходило об этой встрече — и что является правдой, а что просто вымыслом, узнать, невозможно.
Об этой встрече А.Дюма писал: «Мы не могли быть на первом обеде, на который были приглашены две татарские (то есть, азербайджанские) княгини, мать и дочь. По религиозному и общественному обычаю магометанских женщин они не могли поднять свое покрывало перед иностранцами… Одна из княгинь была жена, а другая — дочь Мехти Кулихана, последнего карабахского хана. Матери можно было дать не более 40 лет, а дочери — 20. Обе они были в национальных костюмах. Дочь была очаровательна в этом костюме, впрочем, более богатом, нежели грациозном».
В начале 1870-х годов ей принадлежали земли 53 селений Шушинского уезда, а после смерти матери в 1861 году Натаван отошли земли еще 9 селений.
Как это ни печально, но у многих великих людей не всегда все хорошо в личной жизни. Не исключением оказалась и Хуршидбану Натаван. Карабахская знать не одобрила брак дочери хана с царским генералом, к тому же кумыком. По этому поводу отпускались язвительные шутки, даже сочинялись пасквили, так что, в конце-концов, брак Натаван распался, к ее радости, так как она так и не смогла полюбить своего не очень молодого мужа.
В результате, в начале 1860-х годов князь Уцмиев разводится с Натаван и уезжает. Он женится во второй раз, но вскоре умирает. Двое их детей — сын Мехдигулу и дочь Ханбике — остаются с Натаван, которая посвящает себя их воспитанию.
В 1861 году Натаван, Хан гызы, после непродолжительного проживания в Тифлисе возвращается в Шушу и выходит замуж во второй раз за жителя Шуши, «простолюдина» Сейида Гусейна Агамирова. От этого брака у нее было пятеро детей — трое сыновей Мир Аббас-ага (1868-1885), Мир Гасан-ага (1870-1903) и Мир Джафар-ага, а также две дочери Сара-бегум и Хаджар-бике.
Поэты воспевали тонкое изящество ее рисунков и художественных вышивок, красоту ее лица и души, ее благотворную энергию. Натаван, как дочь хана была и общественным деятелем. Ее стараниями в ее родной Шуше был разбит красивый парк для отдыха горожан. Там же были построены дворец, мечеть, торговые дома, театр, здания летнего и зимнего клубов, реального училища.
В 1872 году Хуршидбану с целью обеспечения городского населения водой и благоустройства Шуши проводит из Исы-булага в местности Сарыбаба, находящейся на расстоянии 10 километров от Шуши, водопроводную линию. На этот проект Натаван пожертвовала сто тысяч рублей.
Ее изящные, мудрые стихи, полные искренности и душевной теплоты, овеяны романтической дымкой пленительной поэзии Физули. В них преобладают мотивы любви, иногда — жалобы на бесправное положение женщины в обществе. Участие в общественной жизни, занятия литературой для азербайджанки в то время было явлением исключительным. Натаван нарушила извечный закон женского затворничества, проявив немалую смелость. Ее активное участие в литературной жизни Азербайджана сродни подвигу.
Хуршудбану Натаван оставила глубокий след в культуре и общественной жизни Азербайджана. Существует несколько причин появления этого феномена, одной из которых является происхождение поэтессы. А именно, в Натаван текла кровь двух великих родов — Джаванширов и Гаджаров.
Хуршидбану Натаван скончалась 2 октября 1897 года в Шуше, похоронили ее в Агдаме на кладбище «Имарет». В том году родился «соловей» Азербайджана — Бюльбюль, и это символично — история культуры Азербайджана передала эстафету славы Карабаха. На родине, в Шуше ей установили памятник. После занятия Шуши армянами в мае 1992 года бронзовые бюсты Натаван, Узеира Гаджибекова и Бюльбюля были демонтированы и вывезены в Грузию на металлолом, где были выкуплены азербайджанскими властями.
Надгробие Хуршидбану Натева в Шуше. Памятник был изрешечен пулями армянами и продан в Грузию как металлолом. Азербайджанская сторона несколько лет назад привезла памятник в Баку из Грузии.
В рамках «Года Шуши» и митинга по случаю 190-летия известного поэта Хуршидбану Натева/В юбилейной церемонии принимают участие официальные лица, представители культуры, писатели и поэты, а также гости из Турции, Казахстана, Узбекистана, Кыргызстана.
В 2012 году Президент Азербайджана Ильхам Алиев подписал Указ о проведении 180-летия со дня рождения Хуршидбану Натева. В 2016 году при поддержке Фонда Г.Алиева состоялась церемония открытия памятника Хуршидбану Натева в Ватерлоо, Бельгия. В 2019 году Постановлением № 211 Кабинета Министров Азербайджанской Республики произведения Хуршидбану Натева были включены в список авторов, объявленных государственными товарами.
Статуи Узеира Гаджибекова, Хана гызы Натаван, Соловья, расстрелянные армянами в Шуше, которые были привезены в Баку по инициативе великого лидера Гейдара Алиева в 1993 году и установлены во дворе Азербайджанского национального художественного музея, были возвращены в Шушу. в 2021 году по инициативе Президента Азербайджана Ильхама Алиева. 14 марта 2022 года Президент Азербайджанской Республики Ильхам Алиев подписал указ о праздновании 190-летия со дня рождения видного деятеля азербайджанской художественной мысли Хуршидбану Натева.
