Баку. TurkicWorld:
Азербайджан представлен в статусе почетного гостя на 41-ой Стамбульской Международной книжной выставки в Турции.
Как сообщает TurkicWorld, На мероприятии, организованном Министерством культуры Азербайджанской Республики, принимают участие видные общественно-политические, государственные деятели, поэты и писатели, а также представители широкого круга деятелей искусства. Отметим, что представление Азербайджанской Республики, страны-учредителя Фонда Тюркской Культуры и Наследия, в статусе почетного гостя в Турецкой Республике, являющейся также одной из стран-учредителей Фонда, является значительным культурным и историческим событием. На стенде Азербайджана будут демонстрироваться издания Фонда Тюркской Культуры и Наследия. В том числе, в рамках 41-ой Стамбульской книжной выставки Фонд организует ряд книжных презентаций.
Так, 3 ноября в 11:00-12:00 состоится презентация книги “Мы с тобой, Турция”, изданной Фондом Тюркской Культуры и Наследия. В книге собраны стихи выдающихся поэтов Тюркского мира, посвященные землетрясению, произошедшему в Турции 6 февраля 2023 года. На открытии мероприятия будет зачитано письмо президента Фонда Тюркской Культуры и Наследия Актоты Раимкуловой, адресованное участникам выставки. Далее руководитель аппарата Фонда Фахри Гаджиев поделится своими мыслями об издании. На мероприятии поэт Салим Бабуллаоглу, председатель Молодежного совета Союза писателей Азербайджана Фарид Гусейн прочитают стихи, посвященные землетрясению. Переводчиком и редактором книги является секретарь Союза писателей Азербайджана, поэт Салим Бабуллаоглу.
3 ноября в 17:00 состоится презентация книги великого турецкого мыслителя Сулеймана Челеби “Мавлид”, изданной Фондом Тюркской Культуры и Наследия на турецком и немецком языках. Об издании, подготовленном исследователем Орханом Арасом, поделятся своими мыслями руководитель аппарата Фонда Фахри Гаджиев, поэт Фарид Гусейн и молодой исследователь Раван Джавид.
4 ноября в 12:00-12:45 при организации Фонда Тюркской Культуры и Наследия состоится презентация книги “Я здесь, Бог”, изданной на турецком языке в честь 85-летнего юбилея народного поэта Азербайджана Вагифа Самедоглу. На мероприятии будет зачитано письмо президента Фонда Тюркской Культуры и Наследия, адресованное участникам презентации, а затем руководитель аппарата Фонда Фахри Гаджиев выступит с докладом об издании, в том числе о деятельности Фонда. В ходе мероприятия руководитель Центра Вагифа Самедоглу Нушаба Бабаева-Вакилова расскажет о значимости издания книги Вагифа Самедоглу на турецком языке. Поэты Салим Бабуллаоглу, Гисмят, Фарид Гусейн и другие выступят с докладом и расскажут об исключительной роли Вагифа Самедоглу в азербайджанской поэзии. Переводчиком издания является покойный тюрколог, переводчик Ариф Аджалов, редактором-известный турецкий поэт Аднан Озер.
Отметим, что каждое из мероприятий будет проходить на стенде Азербайджана, в Международном зале выставочного центра TÜYAP.
