БАКУ/TurkicWorld/
21-26 октября в Бакинском Экспо-центре в рамках XII Бакинской международной книжной выставки, проводимой при организации Министерства культуры Азербайджанской Республики, состоятся презентации изданий Международного Фонда тюркской культуры и наследия.
Как известно, одним из основных приоритетных направлений деятельности Международного Фонда тюркской культуры и наследия является сохранение, изучение, всесторонняя популяризация и передача будущим поколениям богатого исторического, культурного и литературного наследия тюркского мира. Последовательно реализуя свою миссию по продвижению общего наследия, выдающихся личностей и фольклорных традиций тюркских народов на международной арене, Фонд представляет свои издания, подготовленные в соответствии с международными стандартами, на престижных книжных выставках и культурных платформах. Особое внимание Фонд уделяет изданию и переводу произведений на различные языки, способствуя тем самым расширению культурного диалога, взаимному ознакомлению тюркских народов с богатым литературным и духовным наследием друг друга, укреплению исторически сложившихся братских связей, а также сближению и духовному единению тюркского мира.
За последние три года в рамках пяти новых книжных серий, учреждённых Фондом, – «Выдающиеся личности тюркского мира», «Литературные жемчужины тюркского мира», «Научные жемчужины тюркского мира», «Исторические жемчужины тюркского мира» и «Дипломатические жемчужины тюркского мира» - было выпущено около 70 изданий, направленных на сохранение, исследование и популяризацию многогранного наследия тюркских народов.
Особое место в издательской деятельности Фонда занимают инициативы, реализуемые во исполнение поручений Глав тюркских государств, в том числе Распоряжения Президента Азербайджанской Республики Ильхама Алиева от
22 октября 2025 года о праздновании 100-летия Первого тюркологического съезда, а также издания, приуроченные к 585-летию великого узбекского поэта и мыслителя Алишера Навои и 885-летию выдающегося азербайджанского поэта и мыслителя Низами Гянджеви.
В рамках XII Бакинской международной книжной выставки Фонд тюркской культуры и наследия представит отдельный выставочный стенд, на котором посетители смогут ознакомиться с его издательской деятельностью, а также с участием авторов из тюркских стран проведёт серию торжественных презентаций новых книг, посвящённых выдающимся личностям, литературе, истории и общему культурному наследию тюркского мира.
Сауытбек Абдрахманов. «Корифей»
21 октября 2026 года | 14:00-14:45
Место проведения: Конференц-зал
Презентация книги «Корифей» известного государственного и общественного деятеля Казахстана, журналиста, литературоведа, писателя и переводчика, депутата Парламента Сауытбека Абдрахманова, переведённой на азербайджанский язык и изданной при поддержке Международного Фонда тюркской культуры и наследия. Следует отметить, что автор лично примет участие в презентации, в ходе которой представит книгу, расскажет об истории её создания и значении литературного и духовного наследия Абиша Кекильбаева для тюркского мира.
«Хагани Ширвани — сборник пьес»
21 октября 2026 года | 17:00–17:45
Место проведения: Презентационная зона «Мухаммед Физули»
Презентация книги «Хагани Ширвани — сборник пьес», изданной Фондом тюркской культуры и наследия в соответствии с Распоряжением Президента Азербайджанской Республики Его Превосходительства господина Ильхама Алиева «О праздновании 900-летия Хагани Ширвани».
В сборник вошли пьесы народного поэта Мамеда Рагима «Хагани», известного писателя Зейнала Халила «Сон поэта» и талантливого литератора Новруза Гянджали «Землетрясение». Во всех трёх произведениях нашли отражение эпоха, в которую жил и творил Хагани Ширвани, образы правителей и современников поэта, а также общественно-политическая, культурная и литературная атмосфера того времени. Произведения содержат глубокие размышления об исторической эпохе и ценные художественные образы, созданные благодаря творческому воображению авторов.
«Творчество Низами Гянджеви и Алишера Навои в азербайджанском литературоведении»
24 октября 2026 года | 14:00-14:45
Место проведения: Презентационная зона «Низами Гянджеви»
Презентация книги «Творчество Низами Гянджеви и Алишера Навои в азербайджанском литературоведении», изданной Международным Фондом тюркской культуры и наследия во исполнение поручения Президента Республики Узбекистан Его Превосходительства господина Шавката Мирзиёева о праздновании 585-летия со дня рождения великого узбекского поэта и мыслителя Алишера Навои, озвученного в ходе Саммита Совета глав государств Организации тюркских государств в городе Габала (Азербайджан), а также в честь 885-летия со дня рождения выдающегося азербайджанского поэта и мыслителя Низами Гянджеви.
Книга посвящена сравнительному исследованию творчества Низами Гянджеви и Алишера Навои. В издании впервые систематизированы и объединены научные статьи, опубликованные в различные годы.
«Жизнь Юнуса Эмре и избранные стихотворения»
24 октября 2026 года | 17:00-17:45
Место проведения: Презентационная зона «Мухаммед Физули»
Презентация книги «Жизнь Юнуса Эмре и избранные стихотворения», посвящённой жизни, творчеству и богатому духовно-философскому наследию великого турецкого поэта и мыслителя Юнуса Эмре. Автором издания является известный исследователь турецкой литературы, академик, профессор Мустафа Татчи. Особую значимость мероприятию придаст личное участие автора и переводчиков книги, которые представят издание, расскажут об особенностях работы над ним, значимости поэтического наследия Юнуса Эмре и его роли в укреплении общих духовных и культурных ценностей тюркского мира.
«Олжас Сулейменов глазами Азербайджана»
24 октября 2026 года | 18:00-18:45
Место проведения: Презентационная зона «SOCAR»
В издании, посвящённом 90-летнему юбилею выдающегося мыслителя, поэта и общественного деятеля Олжаса Сулейменова, собраны исторические диалоги между выдающимся поэтом, гордостью тюркского мира Олжасом Сулейменовым и Общенациональным лидером азербайджанского народа Гейдаром Алиевым, интервью известного писателя о Великом лидере, а также официальные распоряжения, подписанные Президентом Азербайджанской Республики Его Превосходительством господином Ильхамом Алиевым в отношении Олжаса Сулейменова.
Низами Джафаров. «Первый тюркологический съезд»
26 октября 2026 года | 14:00-14:45
Место проведения: Презентационная зона «SOCAR»
Презентация книги «Первый тюркологический съезд», изданной Фондом в соответствии с Распоряжением Президента Азербайджанской Республики Его Превосходительства господина Ильхама Алиева от 22 октября 2025 года «О проведении 100-летнего юбилея Первого тюркологического съезда».
Авторами книги, подготовленной на азербайджанском, казахском и русском языках, являются академик Низами Джафаров, профессор Махира Гусейнова и доктор филологических наук Айсель Гарибли. В ходе презентации авторы представят концепцию издания, раскроют его научный замысел и основные исследовательские подходы, уделив особое внимание исторической значимости Первого Бакинского тюркологического съезда, актуальности сохранения и популяризации его идей для современного тюркского мира, а также роли его научного и интеллектуального наследия в развитии тюркологических исследований, научно-просветительской деятельности и укреплении культурных связей между тюркскими народами.
Низами Тагисой. «История казахской литературы»
26 октября 2026 года | 16:00-16:45
Место проведения: Конференц-зал
Презентация книги «История казахской литературы», автором которой является заслуженный учитель Азербайджанской Республики, литературовед-критик, исследователь теории перевода, переводчик, тюрколог, профессор Низами Тагисой.
В ходе мероприятия автор лично представит своё издание, ставшее результатом многолетнего научно-исследовательского труда, и расскажет о его содержании и научной значимости. В книге впервые осуществляется последовательное и всестороннее исследование истории казахской литературы и её историографии с древнейших времён до наших дней, раскрываются основные этапы её становления и развития, а также освещаются различные аспекты литературной и культурной мысли казахского народа.
Издания, которые будут представлены Фондом тюркской культуры и наследия, внесут значительный вклад в популяризацию богатого литературного и культурного наследия тюркских народов, выдающихся личностей и общих ценностей, а также в ознакомление современного читателя с этим наследием.
В презентационных мероприятиях Фонда Тюркской Культуры и Наследия примут участие представители дипломатического корпуса, аккредитованного в Азербайджанской Республике, деятели литературы и культуры из Тюркских стран, исследователи и учёные, а также любители книг.
Книжная выставка, которая на протяжении семи дней будет сопровождаться насыщенной литературно-художественной программой, станет одним из самых ожидаемых культурных событий года.
Международный Фонд тюркской культуры и наследия приглашает всех желающих посетить свой выставочный стенд в Бакинском Экспо-центре, ознакомиться с представленными изданиями и принять участие в торжественных презентациях книг, посвящённых богатому историческому, литературному и культурному наследию тюркского мира.
